← All stories
Il primo concerto
Italian · All levels · A1–B2

Il primo concerto

Your garage band just landed its first paid gig — at the sagra della porchetta. Load in, survive the soundcheck and a blackout, and choose how to save the night as the whole town watches. A joyful romp through small-town Italy — cachet in contanti, liscio on the accordion, and a shot at going viral.

Offered at every level — from Beginner (A1) to Upper-intermediate (B2). The app starts you at the right one and grows with you.

12 chapters for English speakers

A taste of the story

Teo: Pronto?

Nino: Pronto, Teo? Ciao! Sono lo zio Nino.

Teo: Zio Nino! Ciao! Sei proprio tu?

Nino: Sì, sono io! In carne e ossa.

Teo: Sono Teo, zio. Il nipote.

Nino: Lo so, lo so! Il nipote preferito.

Nino: Teo, è la sagra! La sagra della porchetta!

Teo: La sagra? Noi? La band?

Nino: Voi! I Maccheroni Elettrici! Sul palco!

Teo: Io? Sul palco? Ma io sono Teo!

Nino: Allora, la famiglia? La mamma è lì?

Teo: Sì, la mamma è qui. E la nonna.

Continue the story in the app →

12 chapters

  1. 1La telefonata
  2. 2La band in garage
  3. 3L'arrivo in piazza
  4. 4Gli accordi
  5. 5La prova del suono
  6. 6I Girasoli
  7. 7Il black-out
  8. 8Il generatore
  9. 9Comandano le nonne
  10. 10L'intoppo
  11. 11Diventa virale
  12. 12Il finale

Start living the story

Walk “Il primo concerto” scene by scene, then speak it with a real language partner.

5 days free, then $20/year.